= IIF( Fields!QuantityPerUnit2nd.Value = 1, 
FormatNumber(Fields!QuantityTotal.Value/Fields!QuantityPerUnit.Value,0) & "*" & FormatNumber(Fields!QuantityPerUnit.Value,0) ,

 "(" & FormatNumber(Fields!QuantityTotal.Value/Fields!QuantityPerUnit.Value,0) & "x" & FormatNumber(Fields!QuantityPerUnit.Value,0) & ")")